hozzáad

1. (kiegészít) добавлять/добавить, прибавлять/прибавить, дополнить/ дополнить; (hozzátesz) прилагать/приложить;

nincs több \hozzáadni valóm — мне нечего больше добавить;

2. mai (összegez) слагать/ сложить; (hozzászámít) причислить/причислить;

egyhez hármat \hozzáad — прибавить три к одному;

háromhoz \hozzáad ötöt — к трём прибавить пять; kettőhöz \hozzáad hármat — сложить два с тремя; (plusz) \hozzáadva плюс;

3. (többet számol) присчитывать/присчитать;

4.

(feleségül) \hozzáadja a leányát — выдавать/выдать замуж свою дочь за кого-л.